Dschungelkind

Erst mit 17 verlässt Sabine Kuegler ihre Heimat im Dschungel Indonesiens. Seit zehn Jahren ist er ihr Zuhause, nun will sie die Herausforderung der viel komplizierteren westlichen Gesellschaft suchen, hofft, in ihr eine neue Heimat zu finden. Doch dieser Kulturschock bringt sie fast um.

Der Dschungel Indonesiens . West-Papua . Weitab jeglicher Zivilisation lebt der Stamm der Fayu in einem von Regenwald eingeschlossenen Gebiet, in das sich bisher kaum ein Weißer je vorgewagt hat . Die Fayu, gefangen in ihren Racheritualen, durch Stammesfehden dezimiert und müde vom Kampf, gewähren einem Sprachforscher und Missionar seine gänzlich unglaubliche Bitte: einen Platz an ihrer Seite .

Klaus und Doris Kuegler beginnen im Jahre 1980 ihr Leben inmitten des Stammesgebietes . Ausgestattet mit der gottergebenen unerschütterlichen Sicherheit, durch eigenes Beispiel Frieden in die Herzen des von Angst geprägten Stammes bringen zu können, baut Klaus Kuegler eine Hütte und holt seine Frau und die drei Kinder von der Basis in Danau Bira in ein Leben mitten im Dschungel . Sabine ist gerade 7 Jahre alt, als sie eintaucht in das, was sie von nun an als ihre Heimat im Herzen tragen wird . Die folgenden zehn Jahre verbringt sie zum größten Teil eingebettet in die Rituale und Alltäglichkeiten eines Lebens der Steinzeit und im Einklang mit der sie umgebenden Natur . Das heißt: mit Krokodilen, nächtlichen Schlangenbesuchen, Spinnen in der Größe von Steaks und der weniger friedvollen Situation plötzlich ausbrechender Stammeskriege, die sich buchstäblich vor der Haustür abspielen .

Die schulische Grundausbildung eine unangenehme morgendliche Pflicht, perfektioniert sie lieber ihr Können im Bogenschießen und Schlammrutschen, genießt weiße Würmer am Grillspieß und schließt prägende Freundschaften mit den Kindern der Eingeborenen.

Was weiß Sabine schon von Deutschland? Selbst die Sprache ist ihr fremd, denn der Unterricht verläuft auf Englisch oder Indonesisch, die Fayu-Sprache ist eine durch Tonmodulation geprägte gänzlich andere Klangerfahrung und die komplizierten Balztänze und Benimmregeln einer westlichen Zivilisation liegen weit hinter dem undurchdringlichen Dschungel verborgen . Erst mit 17 verlässt sie ihre Welt, um die Herausforderung der viel komplizierteren westlichen Gesellschaft zu suchen, in der sie eine neue Heimat zu finden hofft . Doch dieser Kulturschock bringt sie fast um . Weder der Klang der Stimmen noch deren versteckte Botschaften sind ihr verständlich . Nie gekannte Fremdheit und Kälte sind Teil einer komplizierten Gesellschaftsordnung, die Sabine nicht durchschaut . Auf der Suche nach sich selbst, die immer auch mit räumlicher Veränderung einhergeht, wächst die Verzweiflung eines Menschen, dessen Wurzeln noch immer am Klihi-Fluss in West-Papua fußen .

Für Sabine Kuegler ist dieses Buch eine Reise zu sich selbst, bei der sie den Leser Teil haben lässt an ihrer Zerrissenheit, wenngleich sie die Entscheidung ihrer Eltern immer und vorbehaltlos akzeptiert und für gut heißt . Für die Autorin bleibt auch nach all den Jahren der „emotionale Marathon“ der westlichen Welt, die zermürbendere Art des Daseins . Heute lebt Sabine Kuegler mit ihren vier Kindern in Deutschland, äußerlich angepasst und beruflich integriert, doch gegessen wird noch immer erst, wenn man Hunger hat – auf dem Wohnzimmerteppich .

hf@saw

Sabine Kuegler: Dschungelkind. Droemer-Verlag . ISBN 3426778734 . 9,95 Euro,

Dieses Buch bei Amazon kaufen: