Canal Grande

Winter in Finnland, das ist richtiger Winter. Winter in Venedig, das ist pure Romantik. Denkt eine Gruppe von fünf finnischen Experten, die in die Lagunenstadt kommen, um „La Serenissima“ im Rahmen eines UNESCO-Projekts vor dem Untergang zu bewahren. Denn es steht das bevor, was in bester venezianischer Manier schon seit Langem erwartet wird: dass nämlich die schleichende Zerstörung durch das Kanalwasser sämtliche Palazzi dahinrafft. Das aber sollen die finnischen Profis verhindern. Was, wie zu erwarten ist, wenn man die Konstellation der beiden aufeinandertreffenden Gruppen nüchtern betrachtet, nicht gelingen kann. Wollen doch die Venezianer weiterhin ihrer leidenschaftlichen Sehnsucht nach dem völligen Untergang ihrer Kultur mitsamt allen Relikten frönen, während die Finnen das Problem des städtischen Untergangs pragmatisch angehen und sich „la morbidezza“ so gar nicht vorstellen können. Und erst recht nicht, was sie anrichten kann. Zumal ein Jahrhundertnebel der konsequenten Verweigerung aller an dem Projekt beteiligten Lagunenstädter entgegen kommt. Drei Wochen lang sieht man die Hand vor Augen nicht. Die Venezianer stört der Wetterumschwung weniger, die Finnen hingegen sind irritiert. Das ändert sich auch nicht, nachdem sich der Nebel gelichtet hat, zumal alsdann die Karnevalszeit ansteht, just dann aber sämtliche Kanäle zufrieren und das geheimnisvolle Treiben der Lust aufs Eis geht. Wettertechnisch wären die Nordländer nun wieder in ihrem Element, was ihnen jedoch an Sinnlichkeiten und Frivolem begegnet, lässt sie in völliger Fassungslosigkeit zurück.

Turbulenter im klassischen Sinne kann die Geschichte vom Aufeinandertreffen verschiedener Temperamente nicht sein – zumal sie von Saraspää und Marrasjärvi erzählt wird, todessehnsüchtig der Eine, ein nüchterner Ingenieur der Andere. Von viel Tiefsinnigem ist da die Rede, unterhaltsam und intelligent, voller Anspielungen auf Kunst, Kultur und Literatur, voller Situationskomiken und hingebungsvoll der Liebe an „La Serenissima“ gewidmet.

usch@saw

Hannu Raittila: Canal Grande. btb Verlag. ISBN 3442739659. 9,00 Euro.

Dieses Buch bei Amazon kaufen: